
Thailand and Southeast Asia Regional Office
Cultural
Heritage and Development in Mongolia
Teach
your children well
by
Naurin Ahmad-Zaki
Surenguin
is a 22-year-old Mongolian youth who earns his living as a
saddle-maker. His father and his ancestors before him, have been in
the business of saddle-making since centuries, handing down their
skills and know-how of this ancient craft from one generation to the
next. But in the earlier part of this century, their ancient family
trade of saddle-making nearly became extinct within the span of a
few decades due to the way the communist government, which ruled
Mongolia for 70 years till 1990, ran the country’s economy.
Surenguin
belongs to the largest segment of Mongolian society, the nomads, who
make up 95 per cent of the rural population, retaining up to this
day their original traditions and civilisation. However, the
communist government brought about many changes in the traditions of
the nomads, as in the case of the nomads‘ barter system, which is
an integral part of their lifestyle. They replaced it with measures
such as specialisation and labour-sharing in order to run the
country on the lines of the communist ideology. Surenguin’s family
was forced to give up the production of the whole saddle and
instead, they were required to produce only the saddle frames of
the camel saddles. Gradually, over a period spanning from
1920 to 1990, individual members of the saddle-maker family forgot
the craft of making saddles and the only skills they were able to
hand down to their children were those of making saddle frames.
The
other major setback this labour-sharing brought in its wake was the
dependence on others (for example on those who were producing the
other parts of the saddle). Thus these families had to give up their
centuries-old habit of nomadism and were forced to live in
communities, which made it possible for the state to control their
whereabouts more easily.
Through
these measures, the nomads became totally dependent on the state as
their main source of income, although Mongolia is a scarcely
populated country with ample natural resources for self-sufficiency.
Thus, when the communist regime came to an end in March of 1990, and
with it the collapse of the state infrastructure, the nomads without
any existence of the government as a sure customer of their products
felt helpless and faced a multitude of problems.
In
the summer of 1997, a Tibetan lama, an academician, a Mongolian
interpreter and a Mongolian lama travelled through 12 regions south,
west and east of the country’s capital, Ulaanbaatar. The visit of
a monk to these remote places was of great significance to the
nomads, as it traditionally always had been. They travelled great
distances to see the monk and to participate in the discussions on
their social, economic and ecological problems. Since that visit,
the nomads have started to feel that they are not entirely forgotten
by the outside world and that their problems are taken seriously. In
a way they felt that the ice had been broken and the prejudices and
cynicism with which outsiders were usually treated by the nomads
vanished to a great extent. Annual visits of this team to other
remote areas are a welcome initiative and help greatly in improving
the economic, moral and ecological well-being of the nomads.
After
the collapse of the communist regime, a political and economic
reform process took place in Mongolia, much similar to the one in
Cambodia. Even despite facing very different circumstances, both
countries are undergoing the freeing, yet painful experiences of the
transformation from political suppression and a socialist, planned
economy to political self-determination and a change-over to a
market economy.
Elections
took place after seventy years, and the several governments which
have been in power since then are determined to bring Mongolia onto
the road of progress. But along with political development and
economic progress, Mongolia is in desperate need of a cultural
identity, a cultural future, in order to be able to develop a stable
base and the self-confidence required by any modern and young state
integrated into the international community.
Since
centuries, a religious and cultural exchange has taken place between
Mongolia and Tibet. The Mongolians have made the Tibetan form of
Buddhism their main religion. On the other hand, the tradition of
the Dalai Lama as the spiritual head goes back to a Mongolian prince
who lived in the 16th century and underlines the close links between
the two countries. Till the beginning of the 20th century, many
Mongolian scholars and artists were trained in Tibet and once they
returned to their homeland, they spread their newly-acquired
knowledge and art among their fellow countrymen.
However,
at the beginning of the 1940s, this fruitful exchange came to a
sudden halt. The Mongolian Buddhist
elite was killed when radical political changes took place
and only a few were able to flee to Tibet. Many of these survivors
followed the Dalai Lama into exile in Dharamsala, India. During the
next decades, very few Mongolian Buddhist scholars were allowed to
study in Dharamsala and only a handful of Tibetans were permitted to
teach in Mongolian monasteries.
The
real renewal of the Tibetan-Mongolian exchange came with the
political change in the 1990s. Since then almost a hundred students
have started their studies in India and almost a dozen Tibetan
teachers have been sent to Mongolia for teaching purposes. In 1994,
a school for Tibetan culture was opened in Ulaanbaatar.
All
these measures, however, can still not replace the loss which the
Mongolians faced in their culture and traditions during the long
years of a totalitarian regime. The Tibetans, on the other hand,
have managed to retain much of their culture and art, even in exile,
with the establishment of institutions such as the Norbulingka
Institute in Dharamsala. These cultural institutes in exile together
with a group of Mongolian priests trained either in Tibet and/or in
the Indian exile, are the only hope and source to bring back the old
common traditions to Mongolia.
The
Heinrich-Böll Foundation believes that one effective way of working
towards this goal is to build up institutional structures for a
Mongolian-Tibetan cultural exchange on the lines of the Buddhist
Institute in Phnom Penh, Cambodia (see story ``One Step Forward´´),
since both countries have had similar experiences in coping with
life after communism. The aim of the foundation is to provide a
permanent office and permanent staff members in the Mongolian
capital, which would serve as the new culmination point for the
organisation of the Mongolian-Tibetan cultural exchange. This way,
the already existing exchange could be further deepened and
institutionalised and could thus reach the Mongolian public.
The
main area of work for the institute would be in educating the
traditionally religious and other elite, such as monks, nuns,
teachers at universities and schools as multiplicators and natural
community leaders. Other fields are the revival and teaching of
marketing skills, of traditional skills, of traditional crafts as
income-generating measures as well as giving advice concerning the
social norms and values. As a result of the transformation process
from planned economy to a free market economy, Mongolians are facing
a multitude of related problems such as alcoholism, a high divorce
rate and violence against women as well as an increase in criminal
activities and in deserted children. Many of these problems could be
overcome by Buddhist traditions and rituals. In order to fight
alcoholism, people could be convinced
to take the Buddhist vows to refrain from drinking. Buddhist
Sunday schools could be set up for children and young people to
teach them how to take strength from their religion.
One
other important area in which the institute could play a major role
is in the socio-political education of large segments of society.
Tseeliin, a 20-year-old Mongolian youth from a small town in Central
Mongolia moved to Ulaanbaatar in the hope of improving his standard
of living. Although he had been brought up in the traditionally
Mongolian way – he even mastered the shudraga, a Mongolian
three-stringed lute – he adopted a somewhat more western lifestyle
once he arrived in the city. He is not alone in this desire to
acquire a more ``worldly´´, i.e. a westernised way of life, which
by many of his peers is seen as the key to modern life and success.
Most young Mongolians regard their own culture and traditions as
old-fashioned and a hindrance to progress.
An
important contribution of the institute in this particular field is
the organisation of such events which could make especially the
younger generation understand the significant link and similarities
between the principles of Buddhism and modern western values such as
human rights, women’s rights, violence-free solutions to
conflicts, tolerance, pluralism etc. The aim of these events in the
shape of lectures,
seminars and workshops would be to show that these same so-called
modern western values are an integral part of their own traditional
society and of Buddhism.
Other
than the youth of the country, another very important target group
is the urban population, students, members of the business community
and bureaucrats, because they are less rooted in traditions and
often face graver problems than their rural co-citizens. Presently,
the consciousness to share responsibility for common problems, to
build up a network for social services and to reintegrate the
``losers´´ after the political change in the country hardly
exists. This will probably only come with the realisation that many
solutions can be found in peoples‘ own traditions, in their own
nomadic roots and in their own religion.